Le sommeil 4 saisons, sans compromis

TOG gigoteuse :
signification, tableau et guide complet

Vous venez de découvrir le mot « TOG » sur l’étiquette d’une gigoteuse
et vous vous demandez ce que ça veut dire ?

Vous n’êtes pas seul.e.

Le TOG est l’indice de chaleur qui vous dit si une gigoteuse est légère ou chaude. En clair : c’est lui qui détermine si bébé va bien dormir ou se réveiller en sueur (ou en grelottant).

Dans ce guide, on vous explique ce que signifie chaque valeur de TOG, à quelle température de chambre elle correspond, et comment habiller bébé dessous. Avec un tableau récapitulatif pour les pressé.es.

Le TOG, pour Thermal Overall Grade, est une unité de mesure qui indique la résistance thermique d’un textile. En d’autres termes : sa capacité à retenir la chaleur corporelle de bébé.

Plus le TOG est élevé, plus la gigoteuse est chaude. Un TOG 0.5 correspond à une gigoteuse ultra-légère d’été, un TOG 3 ou 4 à une gigoteuse bien chaude d’hiver.

Attention : le TOG n’est pas forcément lié à l’épaisseur du tissu. Une gigoteuse fine en jersey de coton peut être plus chaude qu’une gigoteuse épaisse en gaze, selon les propriétés de la matière. C’est pour ça que l’indice TOG existe : il vous donne une mesure objective, indépendante de la marque ou de votre ressenti au toucher.

Depuis la norme européenne EN 16781, l’affichage du TOG est obligatoire sur toutes les gigoteuses vendues en Europe. Si une gigoteuse ne mentionne pas son TOG : méfiance.

Le TOG indique l’indice de chaleur corporelle mesurant la gigoteuse.

En terme scientifique, l’isolation thermique des vêtements se mesure par 1 TOG = 0,1 m2 K/W.

Par conséquent, il n’est pas forcément basé sur l’épaisseur du rembourrage. Plus le TOG est élevé, plus la gigoteuse est chaude.

Trois endroits où trouver le TOG de votre gigoteuse :

Sur l’étiquette : Retournez la gigoteuse, le TOG est indiqué sur l’étiquette de composition (souvent à côté des instructions de lavage).

Sur la fiche produit :
Si vous achetez en ligne, le TOG est mentionné dans les caractéristiques techniques.

Chez Les Petites Billes, il est affiché sur chaque page produit.

Par déduction :
Si vous ne trouvez ni étiquette ni fiche, voici un repère rapide : les gigoteuses vendues comme « été » sont généralement entre TOG 0.5 et 1, les « mi-saison » autour de TOG 2, et les « hiver » à TOG 3 ou plus.

Voici le tableau complet des TOG, de la canicule au grand froid.
Il vous dit pour chaque température de chambre quel TOG choisir et comment habiller bébé sous la gigoteuse.

TOGTempérature chambre bébéSaisonComment habiller bébé
0.5Au-dessus de 24°CCaniculeCouche seule ou body sans manches
121 à 24°CÉtéBody manches courtes
1.520 à 21CÉté frais / mi-saison douceBody manches courtes + pyjama léger
218 à 20°CPrintemps / automneBody manches longues + pyjama
2.517 à 18°CMi-saison froideBody manches longues + pyjama épais
316 à 18°CHiverBody manches longues + pyjama hiver
4En dessous de 16°CGrand froid / chambre mal isoléeBody manches longues + pyjama hiver + brassière ou gilet

Gigoteuse TOG 0.5

Les grandes chaleurs

La gigoteuse la plus légère, réservée aux nuits de canicule (chambre au-dessus de 24°C). Généralement en gaze de coton ou en mousseline, elle offre juste assez de couverture pour que bébé se sente contenu sans avoir chaud. Un body sans manches ou une couche seule suffit dessous.

Gigoteuse TOG 1

L’été

La gigoteuse TOG 1 est votre alliée de juin à septembre quand la chambre se situe entre 21 et 24°C. En coton léger ou en jersey fin, elle laisse respirer bébé. Un body manches courtes suffit.

Gigoteuse TOG 1.5

La transition

Le TOG qu’on oublie souvent. Idéal pour les nuits de début d’automne ou de fin de printemps (chambre entre 20 et 21°C) quand le TOG 1 commence à être léger mais le TOG 2 est encore trop chaud. Body manches courtes + pyjama léger.

Même avec le bon TOG, vérifiez régulièrement le confort de bébé. Voici les repères :

Le test de la nuque : posez votre main sur la nuque ou le haut du dos de bébé. La peau doit être tiède et sèche. Si elle est moite ou chaude, bébé a trop chaud. Si elle est fraîche, il a froid.

Attention aux mains et aux pieds : des mains ou des pieds frais ne signifient pas forcément que bébé a froid. C’est normal chez les nourrissons. Fiez-vous à la nuque.

Les signes d’excès de chaleur : bébé transpire, sa nuque est humide, il s’agite, ses joues sont rouges. Retirez une couche de vêtement ou passez à un TOG inférieur.

Les signes de froid : bébé dort recroquevillé, se réveille fréquemment, a le torse frais au toucher. Ajoutez une couche ou passez au TOG supérieur.

Plutôt que d’acheter 3 gigoteuses à TOG fixe (et de jongler entre elles à chaque changement de saison), une gigoteuse multi-TOG s’adapte toute l’année grâce à ses doublures amovibles.

C’est plus économique, plus pratique et ça vous évite de vous tromper de TOG à 2h du matin.

Le choix des vêtements et de la gigoteuse de votre bébé doit s’adapter à la température de sa chambre. Pour une chambre plus fraîche, votre enfant a besoin d’une turbulette à fort pouvoir thermique.

Dans les régions plus chaudes, les gigoteuses peuvent être légères et portées, seulement, sur des bodies. 

A retenir : Dans l’idéal, la chambre de bébé se situe entre 18 et 20°.

Malgré tout, l’épaisseur de chaque tissu ne reflète pas sa vraie valeur d’isolation. Ainsi, certains modèles de tissu fin s’avèrent plus protecteurs contre le froid que d’autres tissus, épais. Dès lors, entre en jeu la fameuse notion de TOG (gigoteuse TOG 1, pour l’été à gigoteuse TOG 3 pour l’hiver).

Entre la montagne, l’océan, le nord ou le sud, les températures peuvent varier de 10 degrés entre le matin, l’après-midi et la nuit.
Bébé peut avoir besoin d’une gigoteuse chaude pour la nuit… et d’une plus légère pour la sieste. Une gigoteuse Multi TOG permet cette adaptation instantanée, sans vous compliquer la vie.